تعريب نوكيا-اضافة اللغة العربية لمن فقدها

[badrr313]

بسم الله نبدا
اذل عرف السبب بطل العجب
ولكي لا تمر بتجربة مرة عليك ان تسمع التجربة ممن عاشها
---------
اول تجربة لي في تحديث برنامج الهاتف او السوفتوير لم اكن اعرف ما تقراه حضرتك الان
قررت ان احدث السوفتوير فجاة
وفعلا مضت الامور بسلاسة
وتم بحمد الله تنزيل السوفتوير وتثبيته
وبعد اعادة التشغيل
اصابني الهم
لقد ذهبت اللغة العربية تماما
وحل بدلا منها لغات اخرى
فاين ذهبت اللغة العربية؟
ولماذا؟
لم اكن اعلم
قررت اعادة تنزيل السوفتوير
وتكرر نفس الموقف
ذهبت بالهاتف للوكيل امام سينما النصر الصيفي
طلب 175 جنيه لتعريبه
وبقدر ما كنت مهموم
اصابني الغضب من جشع الوكيل
وقررت ان لا احتاج لاحد الله الله ومن بعده مجهودي
استغرقت في البحث في النت ليلة كاملة
حتى وضعت يدي على السبب وبدات معالم الموضوع تظهر
اكتشفت ما يلي
********************
//////////////////////////////////////////

نوكيا تصنع نفس الهاتف لكن لعدة انحاء من العالم
مثلا نجد هاتف N73
منه فئة خاصة بالشرق الاوسط
ومنه فئة خاصة بدول جنوب شرق اسيا
ومنه فئة خاصة بشرق اوروبا
وكل فئة من الفئات تشتمل على عدة لغات اكيد طبعا منهم الانجليزية والفرنسية كلغات اساسية
وبعده مثلا نجد اللغة العربية والاسبانية والبرتغالية موجودة في القسم العربي
وبالنسبة لشرق اوروبا نجد انجليزية وروسية وفرنسية وبولندية وخلافه
***********
حتى الان جيد
كيف نعرف ان هذا الهاتف مصنع للوطن العربي
نعرفه مبدئيا من الكود الموجود تحت البطارية
والكود مكون من سبعة ارقام
وليس هو السيريال
بل هو رقم مختلف
والكود شكله هكذا
0539295
ولكل فئة من الموبايلات كود مختلف عن الفئة الاخرى
واكتشفت ان هاتفي مصنع لدول اوروبا وليس للوطن العربي
وانه قد تم تعريبه في الامارات
ولكن التعريب كان قاصر على السوفتوير دون تغيير الكود
وعندما اوصلت هاتفي بموقع نوكيا نظر الموقع للوحة الجهاز الماذر بورد
ووجد ان الهاتف من الفئة الاوروبية
وبناء عليه اعداني سوفتوير اوروبي
وهذا خطِا كبير في نوكيا
المفروض ان يتم تحديد اللغات بناء على رغبة المستهلك
المهم
هذا موضوع خارج ارادتنا ويجب ان نتعامل معه على انه هكذا هو وهو هكذا
وعلى المتضرر ضرب راسه في الحيط
*************
ماعلينا
الان اكتشفنا السبب
باقي العلاج
والعلاج هنا هو تغيير كود التصنيع
حتى ينظر موقع نوكيا ليجد ان الكود الموجود هو كود عربي وبناء عليه يعطيني سوفتوير عربي او يحتوي على اللغة العربية
والعلاج هنا هو برنامج متخصص في هذا الموضوع بالذات
واسم البرنامج
نيمسيس
Nemesis Service Suite
ورمزه المتداول هو NSS
هذا رابط تحميله
http://www.b-phreaks.co.uk/files/NSS/NSS103814.zip

وهذه صور تشغيل البرنامج


















****************************
وهذه بعض الاكواد العربية للهواتف الشائعة
ولمن لا يجد الكود الخاص به فيها عليه ان يبحث عن صديق اشترى نفس الموديل من وكيل ومعرفة الكود وكتابته على ورقة والتاكد تماما من صحته لان الخطأ يكلفك كثيرا
ربما خطا يكلفك سوفتوير ياباني
ههههههههههه
**********

6630 RM-1 EURO Standard Edition
0518108
0518169
0518192
0518193
-----------------------------------------------------------------------------
6630 RM-1 EURO Music Edition
0527824 Arabic
0527825 Arabic
0529315 Arabic
------------------------------------------------------------------------------
6680 RM-36
0521637 Arabic
0518169 Arabic
0518193 Arabic
----------------------------------------------------------------------------
N70 RM-84 EURO Standard Edition
0533702 Arabic
0533703 Arabic
0524107 Arabic
0524108 Arabic
0524109 Arabic
0524110 Arabic
-----------------------------------------------------------------------------
N70 RM-84 EURO Music Edition
0539240 Arabic
0539237 Arabic
------------------------------------------------------------------------------
N73 RM-133
0540575 Arabic
0529784 Arabic
0529785 Arabic
0529803 Arabic
0529810 Arabic
----------------------------------------------------------------------------
N73 RM-133 Music Edition **NEW**
0539294 Arabic
0539295 Arabic
----------------------------------------------------------------------------
N93 RM-55 EMEA
0531250 Arabic
0531251 Arabic
0531268 Arabic
0531269 Arabic
-----------------------------------------------------------------------------
nokia 6680 - NEW
0521806 Arabic
0521808 Arabic
0521816 Arabic
0521817 Arabic
-------------------------
n80 black
0527483
***********
بعد ان تغير البرداكت كود
اذهب لهذا الرابط لتحدث البرنامج او تعمل سوفتوير طبيعي
http://damanhour.net/mb/thread-2728.html
وسنبحث ان شاء الله عن المزيد واضافته تباعا على مدار الايام
--------------------------------------------
------------------------------------
اتمنى من الله ان اكون قد افدتكم قدر علمي
لكن كما تعودنا
انا جاهز للردود والاسئلة دوما قدر علمي البسيط
اسال الله لي ولكم الستر والمغفرة

[king_of_symbian]

‏ مشكور اخ بدر على هذا الموضوع فعلا انا قبل سنوات كنت افتقد العربية بهاتفي وحتى اظفتها ذهبت الى محل صيانة وعملت فلاش بعشرة دولارات الان مع هذا برنامج لن احتاج الى شراء اللغة

[badrr313]

ملك السيمبيان
شرفت موضوعي المتواضع امام خبراتك الفذة
بس رجاء لا تحرم اخوتك من روائعك

[محمد سعد حميده]

موضوع مفيد جدا للمهتمين

[badrr313]

بالنسبة للشخص العادي الموضوع فائدته صفر
بس لما الشخص العادي نفسه يتزنق
بيحس انه احسن موضوع في الدنيا
كما حدث معي بالضبط

[alpatchino_007]

السلام عليكم لقد حملت برنامج NSS وقمت بوصل الهاتف عن طريق كابل usb الخاص به , وعملت بحث كما مبين بالصوره اعطاني انه لايوجد شيئ متص بالبرنامج , ما هو السبب علما اني لدي برنامج pc suite اخر نسخه محدثه .